Contoh Puisi

Aku, Wanita 1000 Baja

Cipta: Lusiana Puspita Sari

Baranjak ku dari tepi yang landai

Mencoba melangkah lebih tinggi menuju puncak

Kujajaki kerikil tajam yang menghadang, tanpa ada reluh kesah akan sayatan luka perih yang ada

Harapku berdiri di puncak tak ada yang bisa menghadang

Tidak juga, kau kerikil tajam

Mungkin kau akan berikan ssejuta luka perih pada kaki ini

Tapi, kaki ini telah berjanji untuk maju menerjang

Tak usahlah kau beriku setitik rasa kasihan

Hanya saja kau perlu beriku berjuta-juta luka perih

Itulah yang kubutuh darimu

Untuk jadikanku menjadi lebih kuat dari 1000 baja

Kini ku telah berdiri di atas puncak

Kudapat melihat keindahan-keindahan yang ada

Ya, itu semua karenamu

Terima kasih, terucap untukmu

Karenamu,

Aku dapat menjadi wanita 1000 baja

Active and Passive Voice

	Active voice	Example Sentence	Passive Voice	Example sentence
present tense	S + V1  + O	Andi writes a letter	S + Tobe (is or are) + V3 + O	A letter is wrritten by Andi
		I paint some houses		some houses are painted by me
Past tense	S + V2 + O	Andi wrote a letter	S + Tobe (was or were) + V3+ O	A letter was wrritten by Andi
		I  painted some houses		some houses were painted by me
present continuous	S + Tobe (is or are) V1 + ing + O	Andi is writing a latter	S + Tobe (is or are) + being + V3+ O	A letter is being wrritten by Andi
		I am painting some houses		some houses are being painted by me
past continuous	S + Tobe (was or were) + V1 + ing + O	Andi was writing a latter	S + Tobe (was or were) + being + V3+ O	A letter was being wrritten by Andi
		I was painting some houses		some houses were being painted by me
present perfect	S + Tobe (have or has) + V3 + O	Andi has written a latter	S + Tobe (have or has) + been + V3 + O	A letter has been wrritten by Andi
		I has painted some houses		some houses have been painted by me
past perfect	S + Tobe (had) + V3 + O	Andi had written a latter	S + Tobe (had) + been + V3 + O	A letter had been wrritten by Andi
		I had painted some houses		some houses had been painted by me
Future Tense	S + will + V1 +  O	Andi will  write a letter	S + will + be + V3 +  O	A letter will be wrritten by Andi
		I will paint some houses		some houses will be painted by me

Ur Ja Ruk Chun Dai Mai

By Instinct

เธอน่ารักไม่ต้องสงสัย
Tur naruk mai dtaung song sai
You’re cute, there’s no need to be suspicious

คิดถึงทีไรก็เพ้อ
Kit teung tee rai gor pur
When ever I think of you, I go crazy

ก็เลยรักจนหมดหัวใจ
Gor loey ruk jon mot hua jai
So I love you with all my heart

เป็นตายยังไงก็ต้องมีเธอ
Pen dtai yung ngai gor dtaung mee tur
Even if it kills me, I must have you

เฝ้าแอบฝันไปไกลถึงไหน
Fao aep fun pai glai teung nai
However far I keep secretly dreaming

ว่าเธอมีใจเสมอ
Wah tur mee jai samur
That you’ll always have feelings for me

แต่ในความจริงมันจะเป็นได้ไหม
Dtae nai kwahm jing mun ja pen dai mai
But in reality, how could it be?

มีเพียงทางเดียวก็ต้องถามเธอ
Mee piang tahng diao gor dtaung tahm tur
There’s only one way, so I must ask you

Chorus:

(*) คำว่ารักฉันพูดมาตลอดเลย
Kum wah ruk chun poot mah dtalaut loey
I’ve always said I loved you

อย่างที่เธอเคยเคยได้รับฟัง
Yahng tee tur koey koey dai rup fung
And it’s like you’ve usually agreed to listen

แต่เธอก็รู้คนเรามันตบมือข้างเดียวไม่ดัง
Dtae tur gor roo kon rao mun dtop meu kahng diao mai dung
But as you know, clapping with one hand isn’t very loud

ฉันเลยต้องมามาขอความเมตตาสักครั้ง
Chun loey dtaung mah mah kor kwahm met dtah suk krung
So I must come, come ask for a little compassion

(**) เธอจะรักฉันได้ไหมถ้าเธอยังไม่รักใคร
Tur ja ruk chun dai mai tah tur yung mai ruk krai
Could you love me? If you still don’t love anyone else?

อยากให้เธอเปิดใจให้กัน
Yahk hai tur pert jai hai gun
I want you to open your heart for me

ขอสัญญาด้วยชีวิตฉัน
Kor sunyah duay cheewit chun
I want to swear on my life

ว่าจะไม่ทำให้เธอต้องเสียใจ
Wah ja mai tum hai tur dtaung sia jai
That I won’t make you sad

(***) ได้โปรดรักฉันได้ไหมขอร้อง
Dai proht ruk chun dai mai kor raung
Could you please love me? I’m begging

ไม่อยากต้องเห็นเธอเป็นของใคร
Mai yahk dtaung hen tur pen kaung krai
I don’t want to see you belonging to anyone else

จะอยู่บนโลกนี้ยังไง
Ja yoo bon lohk nee yung ngai
How could I stay on this planet

ถ้าไม่มีเธอเคียงข้างกัน
Tah mai mee tur kiang kahng gun
If I didn’t have you next to me?

เธออย่านะอย่าปล่อยให้ฉัน

Tur yah na yah ploy hai chun
Don’t, don’t let me

เพ้อไปวันวันอย่างนี้

Pur pai wun wun yahng nee
Go crazy day by day like this

ช่วยเอามือเธอมาตบไปด้วยกัน
Chuay ao meu tur mah dtop pai duay gun
Please take your hand and clap together with me

เราคงมีวันนั้นที่แสนดี
Rao kong mee wun nun tee saen dee
We’ll have some wonderful days

(*,**,***,*,**,***)

จะอยู่บนโลกนี้ยังไง
Ja yoo bon lohk nee yung ngai
How could I stay on this planet

ถ้าไม่มีเธอมารักฉัน
Tah mai mee tur mah ruk chun
If I don’t have you loving me ?

Tur naruk mai dtaung song sai

Kit teung tee rai gor pur

Gor loey ruk jon mot hua jai

Pen dtai yung ngai gor dtaung mee tur

Fao aep fun pai glai teung nai

Wah tur mee jai samur

Dtae nai kwahm jing mun ja pen dai mai

Mee piang tahng diao gor dtaung tahm tur

Kum wah ruk chun poot mah dtalaut loey

Yahng tee tur koey koey dai rup fung

Dtae tur gor roo kon rao mun dtop meu kahng diao mai dung

Chun loey dtaung mah mah kor kwahm met dtah suk krung

Tur ja ruk chun dai mai tah tur yung mai ruk krai

Yahk hai tur pert jai hai gun
Kor sunyah duay cheewit chun

Wah ja mai tum hai tur dtaung sia jai

Dai proht ruk chun dai mai kor raung

Mai yahk dtaung hen tur pen kaung krai

Ja yoo bon lohk nee yung ngai

Tah mai mee tur kiang kahng gun

Tur yah na yah ploy hai chun

Pur pai wun wun yahng nee

Chuay ao meu tur mah dtop pai duay gun

Rao kong mee wun nun tee saen dee